Steve Nash 宣告正式退休
昨日凌晨，Steve Nash 同時在 twitter 和 The Players' Tribune 發佈他正式在 NBA 退休的宣告，又一位黃金 96 梯的球員揮手向球場話別。
以一位湖人迷來看，對於 Nash 的生涯這樣結束除了惋惜就是遺憾了，惋惜我們沒能拿到付出選秀權和大筆薪資所得到的、惋惜為什麼到老了才和他攜手合作、惋惜傷病讓他從沒好好和 Kobe 磨合過，遺憾的是 Nash 如此的努力確再也沒有拼戰的機會，遺憾的是他偉大生涯始終缺乏那該死的一冠。
I'm retiring from basketball. Thanks for all the love through the years. http://t.co/CMqDBSYIrr pic.twitter.com/iNTG6eap4D
— Steve Nash (@SteveNash) 2015 3月 21日
回顧湖人這份三年合約，Nash 只健康了一場，接著他就因為 Lillard 的撞擊導致骨折並在後續引發的神經痛中度過。三年、60 場比賽、1940 分鐘，738 分、419 次助攻，也許 Nash 的湖人印象很快的隨著新聞熱度的下降隨風消散，可我大概都會一直想著 2013 年如何、如何。
不過可別為 Nash 的退休感到悲傷，就如同他發表在 The Players' Tribune 的退休獨白 Life After Basketball 這篇文章中所說的：「
上天給我最棒的禮物就是讓我沉浸在自己的熱情中，為自己深愛的事物而奮鬥——你可以把這過程想像成一個朝往偉大先進的梯子，慢慢的往上爬著。執著成了我最好的朋友，和她說話、珍愛著他，有時她也會吵鬧的督促我前行。
這些就是我職業生涯中最感謝的東西，甚至可以說某個部份在我生命中也是如此！當然，對我來說孩子和家庭比球賽更為重要，但就是這種對巔峰契而不捨的追求（指前一段的執著），成就了今天的我。這份執著造就了我的人生態度，她教導了我、試煉了我，並賦予了我不可替代的人生使命。
對此我非常感謝，從中學習到了對我的職涯與人生都難以估計的珍貴道理。當然，未來仍有許多值得我去領會的人、事、物，生命本就是一件美妙的禮物。」
（註：我只是引用部份段落，沒翻譯完）
他僅僅只是帶著他的執著迎向另一段精彩旅程。
擁有璀璨無比職涯的 Nash，在生涯 1217 場出賽中，締造高居歷史第三的 10335 次助攻，五次聯盟助攻王，三次聯盟第一隊，更兩度榮獲 MVP，在控衛的歷史長河僅次於魔術的三座。最重要的是他改變了兩千年中段 NBA 的軌跡，開創了一個時代的籃球風格，這甚至是許多偉大球員都沒辦到過的。
揮別了令人歎為觀止的職業球賽後，Nash 將繼續在洛杉磯定居，展開另一段平凡卻絕不簡單的挑戰 -- 陪伴兩個女兒和兒子的成長。再會了，兩千年後最偉大的控衛。下次 Manhattan 海灘旁見～
